I. Allgemeines

Die nachstehenden Bedingungen gelten für die gesamte Geschäftsverbindung mit unseren Kunden. Der Käufer erkennt sie für den vorliegenden Vertrag sowie auch für alle künftigen Geschäfte als für ihn verbindlich an. Er verzichtet ausdrücklich auf die Geltendmachung evtl. eigener Einkaufsbedingungen. Diese werden auch nicht durch unser Schweigen oder durch unsere Lieferung Vertragsinhalt; sie müssen vielmehr ebenso wie jede sonstige abweichende Vereinbarung, von uns für jedes einzelne Geschäft gesondert schriftlich bestätigt werden.

II. Angebote und Lieferung

1. Unsere Angebote erfolgen freibleibend und unter Vorbehalt des Zwischenverkaufs. Aufträge bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. Nachweisbare und richtiggestellt Irrtümer in Angeboten, Auftragsbestätigungen und Rechnungen müssen anerkannt werden.
2. Lieferungen erfolgen ab Fabrik oder Vertreterlager nach Maßgabe unserer betrieblichen Gegebenheiten. Bei Lieferung ab Vertreterlager wird der übliche Lagerzuschlag berechnet. Die Ware gilt als auftragsgemäß geliefert, auch wenn sie zum Termin vom Kunden noch nicht angenommen wurde.
3. Ist kein Fixgeschäft vereinbart, übernehmen wir keine Gewähr für Einhaltung eines Liefertermins.
4. Werden wir bzw. unsere Zulieferanten an der rechtzeitigen Erfüllung eines Vertrages durch Fabrikations- oder Lieferstörungen gehindert, z.B. durch höhere Gewalt, Verkehrsstörungen, Streik, Aussperrungen, Energie- oder Vormaterialmängel, so verlängert sich die Lieferfrist angemessen.
5. Änderungen, die nachträglich auf Wunsch des Kunden erfolgen, verlängern die vereinbarte Lieferfrist.
6. Der Käufer kann von einem Vertrag nur dann zurücktreten, wenn er uns nach Ablauf der verlängerten Frist schriftlich eine angemessene Nachfrist stellt. Der Rücktritt hat schriftlich zu erfolgen, wenn wir nicht innerhalb der Nachfrist erfüllen. Bei unberechtigtem Rücktritt des Käufers vom Vertrag sind wir berechtigt, eine nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht unterliegende Konventionalstrafe bis zu 30% der Rechnungssumme zu verlangen.
7. Schadensersatzansprüche des Käufers wegen Verzugs oder Nichterfüllung sind ausgeschlossen.
8. Zu Teillieferungen sind wir berechtigt. Erfolgte Teillieferungen gelten als selbstständiges Geschäft wegen noch ausstehenden Mengen darf die Bezahlung der Teillieferungen nicht verweigert werden.
9. Konstruktions- und Ausführungsänderungen der bestellten Ware berechtigen den Besteller - soweit dadurch die An- bzw. Verwendung des (der) Kaufgegenstandes (-stände) nicht grundlegend beeinträchtigt ist - nicht zum Vertragsrücktritt.

III. Preise

Die Berechnung erfolgt zu den am Tag der Lieferung geltenden Preisen.

IV. Zahlung

1. Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar. Aus organisatorischen Gründen können wir Lieferungen bis zu einem Warenwert von € 40.- nur gegen Barzahlung bzw. Nachnahme vornehmen.
2. Bei Nachnahme und Zahlung in bar, durch Scheck oder Banküberweisung innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir einen Skonto von 2%, sofern zum Zeitpunkt der Zahlung keine sonst fällige Forderung besteht. Maßgebend ist das Datum des Eingangs der Zahlung bei uns. Eingehende Zahlungen werden auf die jeweils geltende Schuld angerechnet.
3. Bei Überschreitung des Zahlungszieles sind wir berechtigt, ohne besondere Mahnung die banküblichen Zinsen, mindestens jedoch die von den Banken geforderten Kreditzinsen zu berechnen.
4. Wir behalten uns vor, über die Hereinnahme von Wechsel und Scheck von Fall zu Fall zu entscheiden. Die Gutschrift erfolgt nur unter üblichem Vorbehalt. Für den Fall, dass ein Wechsel oder Scheck nicht termingerecht eingelöst wird oder Umstände beim Käufer eintreten, die nach unserer Auffassung eine Zielgewährung nicht mehr rechtfertigen, können wir die gesamte Forderung - auch wenn hierfür Wechsel oder Schecks gegeben sind - sofort fällig stellen. In derartigen Fällen entfällt der eingeräumte Rabatt und es gilt nur der Bruttoberechungswert.
5. Ein Zurückbehaltungsrecht des Käufers ist ausgeschlossen. Eine Aufrechterhaltung ist nur zulässig, wenn wir die Gegenforderung schriftlich anerkannt haben, oder diese unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.

V. Eigentumsvorbehalt

1. Die Ware bleibt unser Eigentum bis zur Bezahlung sämtlicher, auch künftiger Forderungen aus unserer Geschäftsverbindung mit dem Käufer. Hierzu gehören auch bedingte Forderungen.
2. Der Käufer ist zur Verfügung über Vorbehaltsware nur im Rahmen des gewöhnlichen Geschäftsverkehrs berechtigt, zu anderen Verfügungen, insbesondere zu Sicherheitsübereignung und zur Verpfändung ist er nicht erlaubt.
3. Der Käufer tritt schon jetzt seine Forderungen aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware - einschließlich der entsprechenden Forderungen aus Wechseln - mit allen Nebenrechten an uns ab. Für den Fall, dass die Vorbehalte vom Käufer zusammen mit anderen, aus nicht gehörenden Waren zu einem Gesamtpreis verkauft wird, erfolgt die Abtretung nur in Höhe des Betrages, den wir ihm für die mitveräußerte Vorbehaltsware berechnet haben.
4. Für den Fall, dass die Forderungen des Käufers aus dem Weiterverkauf in ein Kontokorrent aufgenommen werden, tritt der Käufer bereits hiermit auch seine Forderungen aus dem Kontokorrent gegenüber seinen Kunden an uns ab. Die Abtretung erfolgt in Höhe des Betrages, den wir ihm für die weiterveräußerte Vorbehaltsware berechnet haben.
5. Der Käufer ist bis auf Widerruf berechtigt, die an uns abgetretenen Forderungen einzuziehen. Gerät der Käufer mit der Erfüllung einer Verpflichtung uns gegenüber in Verzug, so hat er auf unser Verlangen die Schuldner von der Abtretung schriftlich zu benachrichtigen, uns alle Auskünfte zu erteilen, Unterlagen vorzulegen und uns zu übersenden sowie Wechsel herauszugeben. Er hat uns dann Zutritt zu der noch in seinem Besitz befindlichen Vorbehaltsware zu gewähren, sowie die tatsächliche Verfügungsgewalt darüber. Überdies hat er uns eine genaue Aufstellung der Ware zu übersenden, die Ware auszusondern und uns auf unseren Wunsch jederzeit herauszugeben.
6. Übersteigt der Wert dieser Sicherung die Höhe unserer Forderung um mehr als 30%, werden wir insoweit die Sicherung nach unserer Wahl auf Verlangen des Käufers freigeben.
7. Das Eigentum des Verkäufers geht auch bei Be- und Verarbeitung der unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Ware nicht unter. Bei Be- und Verarbeitung und Verbindung der von uns gelieferten Ware mit anderen, nicht uns gehörenden Waren, steht uns der dabei entstehende Miteigentumsanteil an der dabei entstandenen Sache im Verhältnis des Wertes der gelieferten Ware zu den Verbindung zu. Erwirbt der Käufer das Alleineigentum an der neuen Sache, so räumt der Käufer uns schon jetzt Miteigentum an dieser ein und wird diese unentgeltlich bis zur Veräußerung im ordentlichen Geschäftsbetrieb für uns verwahren. Die Bewertung des Anteils der von uns gelieferten Ware steht ausschließlich uns zu.

VI. Verpackung und Versand

1. Die Verpackung erfolgt nach fach- und handelsüblichen Gesichtspunkten. Kisten werden zu Selbstkostenpreisen berechnet. Die Kosten für die zum ordnungsgemäßen Versand notwendige Verpackung sind im Preis inbegriffen. Bei darüber hinaus gehenden Kosten wie z.B. für Spezialverpackungen sowie Waggon- und Behältermieten, behalten wir uns das Recht vor, diese dem Käufer zu berechnen. Soweit vom Käufer keine bestimmten Versandvorschriften gegeben sind, wird von uns der nach bestem Ermessen billigste Transportweg gewährt. Die Preise gelten, wenn nicht anders vereinbart, ab Werk sowie auf Gefahr des Käufers. Bei Ersatzteilen, Reparaturen, Austausch erfolgt der Versand generell ab Werk. Bei Expressversand mit der Post oder Bahn, gehen sämtliche Aufwendungen zu Lasten des Käufers.

VII. Gefahrenübergang, Transportschaden

1. Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware unsere Fabrik bzw. unsere Niederlassungen verlässt. Alle Sendungen, einschließlich etwaiger Rücksendungen, Reisen auf Gefahr des Käufers.
2. Bei nachweislich eingetretenem Transportschaden (Bruch, Zerdrücken, Feuchtigkeitsschäden usw.) erbitten wir Meldung des vorgekommenen Schadens sofort - spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen - nach Erhalt der Sendung. Die schadhaften Teile sind an uns, bzw. an das zuständige Verkaufsbüro zurückzusenden. Die Schadensregulierung erfolgt durch Gutschrift des betreffenden Wertes. Ersatzlieferung erfolgt nach den in Punkt VI. angeführten Bedingungen.

VIII. Retourwaren

1. Retourwaren infolge von Fehldispositionen betreffend Größe oder Mengen sind nur dann gestattet, wenn wir uns mit der Rücksendung schriftlich einverstanden erklärt haben. Für zurückgenommene Waren wird eine Manipulationsgebühr von 20% des Warenwertes erhoben bzw. die Aufarbeitungskosten verrechnet.
2. Sonderanfertigungen sind von der Rückgabemöglichkeit ausgeschlossen.

IX. Mängelhaftung und Gewährleistung

1. Die Ware wird in der Ausführung und Beschaffenheit geliefert, wie sie bei uns zur Zeit der Lieferung üblich ist.
2. Die gelieferte Ware darf nur unverändert in der Originalverpackung verkauft werden, nach Umverpackung der Ware aus der Originalverpackung erlischt jeglicher Garantieanspruch.
3. Alle gelieferten Produkte des Verkäufers sind durch den Besteller einer Wareneingangskontrolle und Prüfung zu unterziehen. Eine weitergehende Haftung durch Nichterfüllung ist ausgeschlossen. Beschaffenheit und Eignung der Materialien auf und in welchen die Produkte des Verkäufers weiterverarbeitet werden sind vom Besteller oder dessen Abnehmern auf Eignung zu prüfen und zu testen. Nach Weiterverarbeitung unserer Produkte durch Dritte erlöscht der Haftungsanspruch. Zusätzlich wird auf Beachtung der entsprechenden Lieferspezifikationen hingewiesen (auch von Zulieferprodukten).
4. Minder- oder Falschlieferungen sowie etwaige Mängel können nur innerhalb von 8 Tagen nach Ankunft der Lieferung beim Käufer schriftlich beanstandet werden. Nicht sofort erkennbare Mängel sind innerhalb von sechs Monaten geltend zu machen. Verspätete oder mündlichen Rügen finden keine Berücksichtigung.
5. Wir haften nur für Mängel, die nachweislich trotz sachgemäßer Montage und Behandlung durch Lieferungs-, Fabrikations- oder Materialfehler entstanden sind.
6. Die Gewährleistung entfällt, wenn Änderungen an der gelieferten Ware vorgenommen wurden oder wenn der Käufer unserer Aufforderung auf Rücksendung des schadhaften Gegenstandes nicht nachkommt.
7. Berechtigte Beanstandung beheben wir nach unserer Wahl durch Gütermängeln jedoch nur, wenn die fehlerhafte Stückzahl zurückgegeben wird. Eine weitere Gewährleistung wird nicht übernommen, insbesondere sind Wandlung oder Schadensersatz - gleich aus welchem Rechtsgrund (Eigenschaftszusicherung, positive Forderungsverletzung u.a.) - so wie Einsatz etwaiger, von uns nicht genehmigter Bearbeitungskosten ausgeschlossen. Ersatz eines mittelbaren oder unmittelbaren Schadens, gleich welcher Art, ist ausgeschlossen.
8. Für Fremdfabrikate gelten nur die Bedingungen, die wir mit unseren Unterlieferanten vereinbart haben. Ersatz hierfür leisten wir nur, wenn wir auch von unseren Unterlieferanten diesen erhalten. Voraussetzungen für die Gewährleistung sind sachgemäße Installation und Instandhaltung. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf die nicht berechnete Nachlieferung von Teilen, welche sich infolge unsachgemäßer Bedienung abgenutzt haben. Die Leistungen und der Kraftbedarf unserer Fabrikate sind durch gewissenhafte Untersuchungen festgestellt. Abweichungen berechtigen den Besteller nicht, den Kaufpreis zu mindern oder die Erfüllung seiner Verpflichtung hinauszuzögern.
9. Durch Instandsetzung, Ergänzung oder Austausch der gelieferten Ware werden die ursprünglichen Gewährleistungsfristen weder gehemmt noch unterbrochen.
10. Frachtkosten für Ersatzlieferungen gehen zu Lasten des Käufers.
11. Soweit eine EAN-Kodierung zur Anwendung kommt, wird der Verkäufer auf Lesbarkeit achten. Eine Haftung für die Lesbarkeit übernimmt der Verkäufer jedoch nicht.
12. Die anwendungstechnische Beratung durch den Verkäufer in Wort und Schrift ist unverbindlich und befreit den Besteller nicht von der eigenen Prüfung der Produkte auf ihre Eignung. Dies gilt auch dann, wenn die Lieferung für einen bestimmten Zweck allgemein empfohlen wird. Es obliegt allein dem Besteller, etwaige Schutzrechte Dritter, z.B. Anwendungspatente, Stand der Technik und gesetzliche Vorschriften bei Verarbeitung der Lieferung einzuhalten.

X. Warenkennzeichnung

1. i.GLUESYSTEMS GmbH Eine Veränderung unserer Ware und jede Sonderstempelung, die als Ursprungszeichen des Käufers oder eines Dritten gelten oder den Anschein erwecken können, dass es sich um ein Sondererzeugnis handelt, sind unzulässig.

XI. Pläne und Unterlagen

1. Die in den Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten enthaltenen Angaben über Gewichte, Maße, Fassungsvermögen, Leistungen und dergleichen sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen ist.

XII. Schlussbestimmungen

1. Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Lieferbedingungen oder des Liefergeschäfts unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Vertragspartner sind verpflichtet, eine neue Bestimmung zu vereinbaren, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten Zweck am nächsten kommt.
2. Erfüllungsort für alle sich aus dem Liefergeschäft ergebenden Verbindlichkeiten und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Liefergeschäft und/oder einem Urkundenprozess ist ausschließlich der Sitz des Verkäufers, soweit nichts anderes vereinbart wird.
3. Die Beziehungen zwischen Verkäufer und Besteller unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen oder Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen.

I. General

The following terms and conditions apply to the entire business relationship with our customers. The buyer accepts them as binding for the present contract as well as for all future business transactions. He expressly waives the assertion of any own conditions of purchase. These are also not by our silence or by our delivery contract contents; Rather, like any other agreement, they must be separately confirmed by us in writing for each individual transaction.

II. Offers and delivery

1. Our offers are subject to alteration and subject to prior sale. Orders require our written confirmation. Verifiable and correct errors in offers, order confirmations and invoices must be acknowledged.
2. Deliveries are made ex factory or agent warehouse according to our operational conditions. For delivery from agent warehouse, the usual storage supplement will be charged. The goods are considered to have been delivered according to the order, even if they have not yet been accepted by the customer.
3. If no fixed transaction has been agreed, we assume no liability for compliance with a delivery date.
4. Are we or our suppliers prevented from punctual fulfillment of a contract due to manufacturing or delivery disruptions, e.g. due to force majeure, traffic disruptions, strikes, lockouts, shortages of energy or primary material, the delivery period shall be extended accordingly.
5. Changes made later on the customer's request extend the agreed delivery period.
6. The buyer can only withdraw from a contract if he gives us a reasonable period of grace in writing after expiry of the extended deadline. The resignation must be in writing if we do not meet within the grace period. In the case of unjustified withdrawal of the buyer from the contract, we are entitled to demand a contractual penalty not subject to the judicial moderation right up to 30% of the invoice amount.
7. Claims for damages of the buyer due to delay or non-fulfillment are excluded.
8. We are entitled to partial deliveries. Successful partial deliveries are regarded as independent business because of outstanding quantities, the payment of the partial deliveries may not be denied.
9. Changes to the design and construction of the ordered goods entitle the purchaser - insofar as this does not fundamentally impair the purchase or use of the object(s) of purchase - not to withdraw from the contract.

III. Prices

The calculation is based on the prices valid on the day of delivery.

IV. Payment

1. Our invoices are payable within 30 days of the invoice date. For organizational reasons, we can deliver up to a value of € 40.- only against cash or cash on delivery.
2. Cash on delivery and payment in cash, by check or bank transfer within 10 days from the date of invoice, we grant a discount of 2%, unless at the time of payment, there is no other due claim. Decisive is the date of receipt of the payment by us. Incoming payments will be credited to the applicable debt.
3. If the term of payment is exceeded, we shall be entitled to charge the customary bank interest without special reminder, but at least the loan interest demanded by the banks.
4. We reserve the right to decide on the acceptance of bills of exchange and checks on a case by case basis. The credit will only be made under customary conditions. In the event that a bill of exchange or check is not redeemed on time or if circumstances arise for the buyer, which in our opinion no longer justifies a target grant, we can immediately demand the entire claim, even if there are bills of exchange or checks. In such cases, the discount granted will no longer apply and only the gross invoice value will apply.
5. A right of retention of the buyer is excluded. A maintenance is only permitted if we have acknowledged the counterclaim in writing, or this is undisputed or legally established.

V. Reservation of proprietary rights

1. The goods remain our property until the payment of all, including future arising claims from our business relationship with the buyer. This also includes conditional claims.
2. The purchaser is entitled to dispose of reserved goods only in the context of ordinary business dealings; he is not permitted to make other dispositions, in particular as security transfer and pledging.
3. The buyer hereby assigns his claims from the resale of the reserved goods - including the corresponding claims from bills of exchange - with all ancillary rights to us. In the event that the reservation is sold by the buyer together with other goods not belonging to a total price, the assignment is only in the amount we have calculated for the co-sold reserved goods.
4. In the event that the claims of the buyer from the resale are included in a current account, the buyer hereby assigns his claims from the current account to his customers to us. The assignment is made in the amount that we have calculated for the resold reserved goods.
5. The buyer is entitled until revocation to collect the claims assigned to us. If the buyer defaults on the fulfillment of an obligation to us, he shall, at our request, notify the debtors in writing of the assignment, provide us with all information, submit documents, send us over, and surrender bills of exchange. He then has to grant us access to the reserved goods still in his possession, as well as the actual power of disposal over them. Moreover, he has to send us a detailed list of the goods, weed out the goods and at our request at any time surrender.
6. If the value of this security exceeds the amount of our claim by more than 30%, we will release the security of our choice at the request of the buyer.
7. The property of the seller is not lost even when the goods under retention of title are processed. When processing and connecting the goods supplied by us with other goods not belonging to us, we are entitled to the resulting co-ownership of the resulting goods in proportion to the value of the delivered goods to the connection. If the buyer acquires sole ownership of the new item, the buyer hereby grants us co-ownership of it and will hold it for us free of charge until it is sold in the ordinary course of business. The evaluation of the share of the goods delivered by us is exclusively ours.

VI. Packaging and shipping

1. The packaging is made according to professional and commercial criteria. Crates are charged at cost. The costs for the packaging required for proper shipping are included in the price. For additional costs such as for special packaging as well as wagon and container rental, we reserve the right to charge the buyer. Insofar as no specific shipping instructions are given by the buyer, we will grant the cheapest way of transportation at our discretion. The prices apply, unless otherwise agreed, ex works and at the risk of the buyer. For spare parts, repairs, replacement, shipping is generally ex works. For express delivery by post or train, all expenses shall be borne by the buyer.

VII. Transfer of risk, transport damage

1. The risk passes to the buyer as soon as the goods leave our factory or our branches. All shipments, including any returns, travel at the buyer's risk.
2. In the case of demonstrable transport damage (breakage, crushing, moisture damage, etc.), we request notification of the damage occurring immediately - but no later than within 8 days - upon receipt of the shipment. The defective parts are to be returned to us or to the responsible sales office. The claim is settled by crediting the relevant value. Replacement delivery is made according to the point VI. stated conditions.

VIII. Returned goods

1. Returned goods due to misallocation of size or quantity are only permitted if we have given our written consent to the return. For goods taken back a manipulation fee of 20% of the value of the goods is charged or the processing costs charged.
2. Custom-made products are excluded from the return option.

IX. Liability for defects and warranty

1. The goods are delivered in the design and condition as they are customary at the time of delivery.
2. The delivered goods may only be sold unaltered in the original packaging, after repackaging the goods from the original packaging, all warranty claims expire.
3. All delivered products of the seller are to be subject to an incoming goods inspection and inspection by the customer. Further liability for non-performance is excluded. The quality and suitability of the materials on and in which the seller's products are further processed must be checked and tested by the customer or its customers. After further processing of our products by third parties the liability claim expires. In addition, attention shall be paid to the appropriate delivery specifications (including of subcontracting products).
4. Minor or wrong deliveries as well as any defects can only be objected to in writing within 8 days after arrival of the delivery. Defects that are not immediately apparent must be asserted within six months. Delayed or oral complaints are not considered.
5. We are only liable for defects that have demonstrably occurred despite proper installation and handling due to delivery, manufacturing or material defects.
6. The warranty does not apply if changes have been made to the delivered goods or if the buyer does not comply with our request for the return of the defective item.
7. However, we shall only rectify justified complaints at our option through defects in the goods if the defective quantity is returned. A further warranty is not accepted, in particular, conversion or compensation for damages are excluded - for whatever legal reason (assertion of property, positive violation of claims, etc.) - as well as the use of any, not approved by us processing costs. Replacement of direct or indirect damage of any kind is excluded.
8. For third-party products, only the conditions that we have agreed with our subcontractors apply. We only provide compensation for this if we also receive it from our subcontractors. Conditions for the warranty are proper installation and maintenance attitude. The warranty does not extend to the non-calculated subsequent delivery of parts which have worn out as a result of improper handling. The performance and power requirements of our products have been determined by scrupulous research. Deviations do not entitle the purchaser to reduce the purchase price or to delay the fulfillment of his obligation.
9. By repairing, supplementing or replacing the delivered goods, the original warranty periods are neither inhibited nor interrupted.
10. Freight costs for replacement deliveries shall be borne by the buyer.
11. As far as an EAN coding is used, the seller will pay attention to readability. However, the seller does not assume liability for readability.
12. The technical advice given by the seller in spoken and written is non-binding and does not exempt the purchaser from its own examination of the products for their suitability. This also applies if the delivery is generally recommended for a specific purpose. It is the customer's sole responsibility to protect any third-party property rights, e.g. Application patents state of the art and legal regulations to be adhered to when processing the delivery.

X. Labeling of goods

1. A change of our goods and any special cancellation, which can be regarded as a sign of origin of the buyer or a third party or give the impression that it is a special product, are inadmissible.

XI. Plans and documents

1. i.GLUESYSTEMS GmbH The information contained in the catalogs, brochures, circulars, advertisements, illustrations and price lists about weights, dimensions, capacities, services and the like are only relevant if they are expressly referred to in the order confirmation.

XII. Final provisions

1. If individual provisions of these terms of delivery or of the delivery transaction become or become ineffective, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The contracting parties are obliged to agree on a new provision, which corresponds to the one with the ineffective provision comes closest to the purpose pursued.
2. The place of performance for all liabilities arising from the delivery transaction and the place of jurisdiction for all disputes in connection with the delivery transaction and / or a documentary process is exclusively the registered office of the Seller, unless otherwise agreed.
3. The relations between seller and buyer are exclusively subject to the law of the Federal Republic of Germany. The application of the United Nations Convention or Contracts for the International Sale of Goods is excluded.